北卡罗来纳大学夏洛特分校 Design degree certificate{官网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ}-北卡罗来纳大学夏洛特分校 Design degree certificateBG【咨询网:ｂｚｗ９８５.ｃ - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

Design Certificate [TECH.]	das Planungstestat  pl.: die Planungstestate
honors^AE degree; honours^BE degree	akademischer Grad mit Prüfung im Spezialfach
honors^AE degree [EDUC.]; honours^BE degree [EDUC.]	Examen mit Auszeichnung
organizational^AE design [COMM.]; organisational^BE / organizational^BE design [COMM.]	die Organisationsgestaltung  pl.: die Organisationsgestaltungen
organizational^AE design [COMM.]; organisational^BE / organizational^BE design [COMM.]	das Organisationsdesign  pl.: die Organisationsdesigns
semimonocoque^AE design [CONSTR.]; semi-monocoque^BE design [CONSTR.]	die Halbschalenbauweise  pl.: die Halbschalenbauweisen
mold^AE design [TECH.]; mould^BE design [TECH.]	die Werkzeugauslegung  pl.: die Werkzeugauslegungen
semitrailer^AE design [TECH.]; semi-trailer^BE design [TECH.]	die Sattelschlepperausführung  pl.
stabilized^AE design [ELEC.]; stabilised^BE / stabilized^BE design [ELEC.]	stabilisierte Ausführung
stabilized^AE design [ELEC.]; stabilised^BE / stabilized^BE design [ELEC.]	stabilisierte Bauart
utilization^AE degree [TECH.]; utilisation^BE / utilization^BE degree [TECH.]	der Nutzungsgrad  pl.: die Nutzungsgrade
degree	die Stufe  pl.: die Stufen
degree	das Maß  pl.: die Maße
degree	das Ausmaß  pl.: die Ausmaße

Verbs

to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. planen  | plante, geplant |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. baulich ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^acc. bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |

Adjectives / Adverbs

design-related  adj.	konstruktionsbezogen
design-engineering  adj. [AUTOM.]	konstruktiv
no-certificate  adj.	stückelos
by design	mit Absicht
by design	absichtlich
by design	beabsichtigt
to some degree	einigermaßen  adv.
of high degree	hochgradig
of low degree	von niederem Rang
of low degree	von niederem Stand
of no degree	keineswegs  adv.
redesigned  adj.	mit geändertem Design
to some degree	in gewissem Maße
to a certain degree	bis zu einem gewissen Grad

Definitions

certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification)	das Abiturzeugnis  pl.: die Abiturzeugnisse
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.]	mittlere Reife
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [EDUC.]	der Realschulabschluss  pl.: die Realschulabschlüsse

Phrases / Collocations

to give so. the third degree	jmdn. ins Kreuzverhör nehmen  | nahm, genommen |
chopping and changing	rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln
to have designs	etwas im Schilde führen
to have designs on so. (or: sth.)	es auf jmdn./etw. abgesehen haben

Examples

We're having pizza for dinner - care to join us?	Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit?
That's not right. - Yes it is.	Das stimmt nicht. - Doch!
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
Hurry up - the taxi's waiting!	Beeil dich - das Taxi wartet schon!
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!
Have some cake, it's lovely.	Nimm doch etwas Kuchen - er schmeckt köstlich!
Look at that poor dog - it's limping.	Schau mal, der arme Hund - er humpelt.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^acc. unwohl fühlt.
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.
Which shirt do you prefer - this one or that one?	Welches Hemd gefällt dir besser - dieses hier oder das da?